VN Others Completed Saiminjutsu 3 [Final] [Fudegaki Soft]

[xorxorrax]

Overview:
Even though the protagonist suffers from a dark past and deviant sexual preferences, he lead a wholesome,
life thus far because of his warm household and best friend.
Until he coincidentally acquires the power of "hypnosis" and starts using this new power.
His desires start to escalate until he starts destroying things that are dear to him, like his family and friendships.
​

Release Date: 2013-09-27
VNDB:

You must be registered to see the links

Play Time: Short (2 - 10 hours)
Developer: Fudegaki Soft
Translator: xorxorrax
Censored: Mosaics
Version: 1.03 (With additional patches by me)
Language: English MTL (mostly gpt-4o-mini, sugoi v4 when gpt refused to translate)
Genre:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

You must be registered to see the links

is required for text to display correctly.

Download:

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

 

[xorxorrax]

I made this while developing the tools to translate Fudegaki Soft games. All the relevant text and most important menus and interface should be translated.
I only tested two routes, and am unsure if all works correctly, tell me if there are issues.

 

[stupid_army]

+1

But why not Saiminjutsu 1 and 2 too?

 

[xorxorrax]

+1

But why not Saiminjutsu 1 and 2 too?

This translation mostly happened because I wanted to test my tools/scripts and those games use another engine.
Saiminjutsu 1's remake (that uses this engine) has someone actually interested in properly translating it so I won't touch it. There is a partial for the prologue of saimin 2 and ura saimin 2 here https://f95zone.to/threads/translation-request-saiminjutsu-2-black-rainbow.90051/post-13627477.

The games are all standalone so no reason to play in any order tbh.

 

[ShdowNepto]

I'm confused, is it complete? or are you still working on the MTL? if it's the former why is it here, it should be in full releases if it is.

On the other hand thanks for your work in adapting that engine to English, nobody was encouraged to make those novels precisely because of how complicated it is.

I will read it now, I wanted to read it for years.

 

[xorxorrax]

I'm confused, is it complete? or are you still working on the MTL? if it's the former why is it here, it should be in full releases if it is.

On the other hand thanks for your work in adapting that engine to English, nobody was encouraged to make those novels precisely because of how complicated it is.

I will read it now, I wanted to read it for years.

It is complete, just too lazy to make the request for it to be moved. Wanted to keep it here for a bit in case someone found bugs.

 

[pepperoni]

Found a bug here, after like the 3 or 4 days, the family greet you with Good morning and it freeze

 

[xorxorrax]

View attachment 4190482

Found a bug here, after like the 3 or 4 days, the family greet you with Good morning and it freeze

Please use

You must be registered to see the links

(I can see you are not running it as some text is not displaying correctly), and see if it crashes with it.
If it still is, send me a save around the time it happens.

 

[pepperoni]

Hmm, Work ok after I reinstall Locale Emulator and start a new save. Thanks man

 

[ShdowNepto]

Please use

You must be registered to see the links

(I can see you are not running it as some text is not displaying correctly), and see if it crashes with it.
If it still is, send me a save around the time it happens.
View attachment 4190533

I come to report that it is true the bug is in the morning routine of the greeting with Kaori and the uncle of the protagonist, I managed to finish the route with Satsuki but only that allows to finish without the bug, the rest of routes to the fourth day is frozen, in my case I have the Windows in JP and I have already played several games like this.

Attached Save.

 

[xorxorrax]

I come to report that it is true the bug is in the morning routine of the greeting with Kaori and the uncle of the protagonist, I managed to finish the route with Satsuki but only that allows to finish without the bug, the rest of routes to the fourth day is frozen, in my case I have the Windows in JP and I have already played several games like this.

Attached Save.

Yep I was able to reproduce it, thanks for the report. I will fix it whenever I find the time. Might take a couple of weeks since I am working on something else.

Btw, since you have windows in JP do you see these displayed correctly?
Load confirmation:

Names


They look glitchy like this for my English windows even if I use JP system locale. Locale Emulator fixes the issue (honestly I should include it in the game to save an install for people who don't have it).

 

[xorxorrax]

I come to report that it is true the bug is in the morning routine of the greeting with Kaori and the uncle of the protagonist, I managed to finish the route with Satsuki but only that allows to finish without the bug, the rest of routes to the fourth day is frozen, in my case I have the Windows in JP and I have already played several games like this.

Attached Save.

Never mind, I think it was a quick fix. Can you try overwriting this file?
You will also need to use an earlier save, the one you sent is corrupted.