Does anyone know where to find the mighty oni?
At the bar from Misty Lake the Wednesdays during the night, if I remember correctly. To make sure, you can enter the bar from the backdoor just going around the building and entering from the back. Behind the counter there's a post attached to the wall listing all customers for each day, so you have a good lead.
Whats the point in translating a abandoned game? Who will play a game which is incomplete?
If the game is well into development before getting abandoned, it may don't have an ending, but it's enough content for someone to consider it. I played it on japanese and it's a bit grindy, specially if you don't know what are you doing because of moon runes, so I apreciate the translation.
EDIT: After reading and trying for myself the patch, yep, there're virus flags (just using common tools, nothing special). You can trust the translator, or go to the repository, download it, uncompress the original Data.wolf yourself with the
You must be registered to see the links
and replace the files yourself. That way, you don't use the .bat, .exe or anything else that you may be uncomfortable with (exceptuating WolfDec).
There's no way to avoid this type of problems with executables that modify other files, so you have to trust or find your way. Thankfully, Pedy provides enough help for it, so thanks. I may replay the game if I get the time, now that I don't have to go with my phone translating text badly.
Oh, and about "game development completion", I checked the developer Fanbox, where publishes the game for free, and in the last post containing the 1.07 version says something like "this is the tentative completed version". So, with the last things implemented by Pedy, which may be intended or not to be completed to begin with by the original author, I would consider this game to be complete enough. Of course, there doesn't seem to be an ending, but many games do not have an ending and many others keep adding content much after the "complete version", so I'm not sure if this should be classified as complete or not.
Knowing that it will reach to more people if it's labeled as "Completed", I would like to label it as that, at least when the translation is final completelyTM.